Say it in Swedish

Absolute beginner #6 - Asking questions

Download PDF
Hej!
Jag heter Joakim.
Vad heter du?
Jag är 33 år gammal.
Hur gammal är du?
Jag kommer från Sverige.
Var kommer du ifrån?
Waiter:Here is your falafal!
Joakim:Excuse me, but my meatballs don't have any meat!
Waiter:Well, yeah, they aren't meatballs but falafel.
Joakim:If that's the case, then my falafel has too little hummous and too much salad. Furthermore, the sauce is too salty, tastes bad and it's cold too!
Waiter:I'll pass your critique to our chef.
komma[ˇkɔmːa] · verbNew
come
presentkommer
pastkom
supinekommit
pres. participlekommande
past part. (neuter)kommen
past part. (common)kommet
past part. (plural)komna
vad[vɑː(d)] · adv.New
what
hur[hʉːr] · adv.New
how
var[vɑː(r)] · adv.New
where
ifrån[ɪˈfroːn] · prep.New
from
från[froːn] · prep.New
from
du[dʉː] · personal pron.New
you
second person singular

In this lesson, we will build on what we've already learned regarding sentence structure and transform those statements, which you should know by heart by now, into questions.

Question words

In the monologue, we got to know three question words: 203,180,198

can be divided into two parts, turning a question like varifrån kommer du(Where do you come from?) into var kommer du ifrån(Where do you come from?)

To construct a question with these, we put them in the beginning of a sentence, followed by a verb. Remember Swedish has the so-called V2 rule, which states that the verb has to come in second place.

Vad är klockan?What time is it?Vad gör du?What are you doing?Hur gör man?How do you do this?Hur mår du?How are you doing?Var kommer du ifrån?Where do you come from?Varifrån gick han?From where did he go?

These three words are definitely not the only ones and a few others, which could come in handy, are: 194,181,209,171,188

När börjar det?When does it start?Var är du?Where are you?Varför är jag här?Why am I here?Vem är du?Who are you?Vart går tåget?Where is the train going?

Yes/no questions

Although it's important to put the verb in second place, a question without a question word needs the verb to go in first place, just like in English.

Kommer du från Sverige?Do you come from Sweden?Är det fredag?Is it Friday?

The one and only

Where other languages differentiate between how they address different sorts of people, Swedes address everyone with the pronoun . There is no real equivalent to German Sie or French Vous in Swedish. It doesn't matter if you're talking to your naked best friend, the mailman, the prime minister or me. You will use first names and with everyone – except for the royal family. We address them in a more traditional manner with the help of titles.

Kan du hjälpa mig?Could you help me?Tycker kungen om blommor?Does the King like flowers?Hur mår kronprinsessan efter resan?How does the Crown Princess feel after the trip?

There is the pronoun (the second person plural you) which has been used in the past to address titleless people, a way for ads to address the potential customer, and to translate politeness from another language in literature and subtitles. Some younger people in service professions have started to use this analogous with polite pronouns in other languages. This is however not something that is appreciated by most Swedes.

Vad heter du? · New
What's your name?
Vart åker vi? · New
Where are we going?
Hur fungerar det? · New
How does it work?
Var är tjejerna? · New
Where are the women?, Where are the girls?
När grundades Sverige? · New
When was Sweden founded?
Var kommer kaffet ifrån? · New
Where is the coffee from?
Varför är jorden rund? · New
Why is the earth round?
Är toaletterna här? · New
Are the lavoratories here?
Följer du med? · New
Are you coming with?
Hur gick det? · New
How did it go?, Are you alright?
Varför inte? · New
Why not?
Var är hotellet? · New
Where's the hotel?
Vem var det? · New
Who was that?
Är du polis? · New
Are you a police officer?
Varför regnar det? · New
Why is it raining?
Vart ska du? · New
Where are you going?
Säljer ni frimärken? · New
Do you sell stamps?
När kom du? · New
When did you arrive?
Vad säger grisen? · New
What does the pig say?
Vem betalar? · New
Who's paying?

Comments (0)

Sign in to join the discussion.